तà¥à¤ à¤à¤¾ तà¥à¤¯à¥à¤¹à¤¾à¤° à¤à¤¾à¤¸à¤¤à¥à¤° पर सà¥à¤¹à¤¾à¤à¤¿à¤¨à¥à¤ à¤à¥ लिठहà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¤¸ तà¥à¤¯à¥à¤¹à¤¾à¤° मà¥à¤ हर à¤à¤ सà¥à¤¹à¤¾à¤à¤¨ सà¥à¤¹à¤¾à¤ à¤à¥ रà¤à¤ मà¥à¤ सराबà¥à¤° हà¥à¤à¤° ठपनॠपति à¤à¥ लà¤à¤¬à¥ à¤à¤¯à¥ à¤à¥ लिठवà¥à¤°à¤¤ रà¤à¤¤à¥ हà¥à¥¤ à¤à¤¸à¥ मà¥à¤à¥ पर हर सà¥à¤¹à¤¾à¤à¤¨ à¤à¥ à¤à¥à¤µà¤¾à¤¹à¤¿à¤¶ सबसॠसà¥à¤à¤¦à¤° दिà¤à¤¨à¥ à¤à¥ हà¥à¤¤à¥ हà¥, à¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ यॠà¤à¤¨à¤à¥ लिठà¤à¤ महतà¥à¤¤à¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ दिन हà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¤¸ $à¤à¤¾à¤¸ मà¥à¤à¥ पर à¤à¥à¤¸à¥ à¤à¤ª $à¤à¥à¤¦ à¤à¥ निà¤à¤¾à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤, à¤à¤à¤ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤-
à¤à¥à¤²à¥à¤à¤à¤° à¤à¤° à¤à¥à¤¨à¤°
फà¥à¤¸ पर मà¥à¤à¤ प à¤à¤°à¤¨à¥ सॠपहलॠफà¥à¤¸ à¤à¥ à¤à¥à¤²à¥à¤à¤à¤¿à¤à¤ व à¤à¥à¤¨à¤¿à¤à¤ à¤à¥ बà¥à¤¹à¤¦ à¤à¤°à¥à¤°à¥ हà¥à¥¤ à¤à¤¸à¤à¥ लिठà¤à¤ª सà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¥ à¤à¥à¤²à¥à¤à¤à¤¿à¤à¤ मिलà¥à¤ सॠसाफ à¤à¤° लà¥à¤ à¤à¤° फिर à¤à¤¿à¤¸à¥ मलमल à¤à¥ à¤à¤ªà¥à¥ मà¥à¤ बरà¥à¤« डालà¤à¤° ठपनॠà¤à¥à¤¹à¤°à¥ पर हलà¥à¤à¥-हलà¥à¤à¥ सॠमलà¥à¤à¥¤ à¤à¤¸à¤¸à¥ पà¥à¤°à¥à¤¸ तॠबà¤à¤¦ हॠहॠà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¤° मà¥à¤à¤ प à¤à¥ दà¥à¤° तठà¤à¤¿à¤à¤¾ रहà¥à¤à¤¾à¥¤
मà¥à¤à¤¶à¥à¤à¤°à¤¾à¤à¤à¤°
यà¥à¤ तॠमà¥à¤à¤ प सॠपहलॠसà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¥ मà¥à¤à¤¶à¥à¤à¤°à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤°à¥ हà¥à¤¤à¤¾ हà¥, लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¸ मà¥à¤¸à¤® मà¥à¤ पसà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ à¤à¤¤à¤¾ हॠतॠà¤à¤¸à¥ मà¥à¤ à¤à¤ª à¤à¤¸à¥ à¤à¥à¥ à¤à¥ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ ठà¤à¤° à¤à¤ªà¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤¨ डà¥à¤°à¤¾à¤ हॠतॠà¤à¤ª मà¥à¤à¤¶à¥à¤à¤°à¤¾à¤à¤à¤¿à¤à¤ लà¥à¤¶à¤¨ सॠà¤à¥à¤ मिनठतठहलà¥à¤à¥-हलà¥à¤à¥ मसाठà¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
फाà¤à¤à¤¡à¥à¤¶à¤¨
हमà¥à¤¶à¤¾ पहलॠबà¥à¤¸ लà¤à¤¾à¤à¤, à¤à¤¸à¤¸à¥ सà¥à¤à¤¿à¤¨ सà¥à¤®à¥à¤¥ à¤à¤° à¤à¤µà¤¨ à¤à¥à¤¨ दिà¤à¥à¤à¥à¥¤ बà¥à¤¸ लà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ बाद फाà¤à¤à¤¡à¥à¤¶à¤¨ लà¤à¤¾à¤à¤à¥¤ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रहॠà¤à¤¿ फाà¤à¤à¤¡à¥à¤¶à¤¨ हमà¥à¤¶à¤¾ ठपनॠसà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¥à¤¨ à¤à¥ ठà¤à¥à¥à¤¡à¤ हॠलà¥à¤à¥¤ फाà¤à¤à¤¡à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤¾ à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤¨à¤¾à¤µ à¤à¤°à¤¤à¥ समय à¤à¤¸ बात à¤à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥à¤ à¤à¤¿ ठà¤à¤° à¤à¤ªà¤à¥ तà¥à¤µà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤«à¥ साफ हॠतॠहलà¥à¤à¥ à¤à¥à¤²à¤¾à¤¬à¥ à¤à¥à¤¨ वालॠमà¤à¤®à¥à¤²à¥ रà¤à¤à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¥¤
à¤à¤à¤¸à¥à¤²à¤°
ठपनॠतà¥à¤µà¤à¤¾ सॠठनà¤à¤¾à¤¹à¥ दाà¤-धबà¥à¤¬à¥ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤à¤¸à¥à¤²à¤° à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ à¤à¤à¤¸à¥à¤²à¤° à¤à¥ ठपनॠà¤à¤à¤à¤²à¥ मà¥à¤ लà¥à¤à¤° पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ पर हलà¥à¤à¥ सॠथपथपा à¤à¤° लà¤à¤¾à¤à¤, à¤à¤¿à¤¸à¤¸à¥ à¤à¤à¤¸à¥à¤²à¤° सà¥à¤à¤¿à¤¨ मà¥à¤ ठà¤à¥à¤à¥ सॠसमा à¤à¤¾à¤à¥¤

फà¥à¤¸ पाà¤à¤¡à¤°
सà¥à¤à¤¿à¤¨ पर ठब फà¥à¤¸ पाà¤à¤¡à¤° लà¤à¤¾à¤à¤, लà¥à¤à¤¿à¤¨ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दॠà¤à¤¿ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ न लà¤à¤¾à¤à¤ बस à¤à¤à¤ प à¤à¤°à¥à¤ à¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ फिर à¤à¤¸à¤¸à¥ मà¥à¤à¤ प à¤à¤µà¤° दिà¤à¤¨à¥ लà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¤®à¤¸ à¤à¤°à¥ मà¥à¤¸à¤® मà¥à¤ 3डॠलà¥à¤ पानॠà¤à¥ लिठफà¥à¤¸ पर बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¤° हाà¤à¤²à¤¾à¤à¤à¤¿à¤à¤ बहà¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤°à¥ हà¥à¥¤
बà¥à¤²à¤¶à¤°
फाà¤à¤à¤¡à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ बाद ठपनॠफà¥à¤¸ पर बà¥à¤²à¤¶à¤° à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤à¥¤ à¤à¤¸à¤¸à¥ मà¥à¤à¤ प à¤à¤à¤°à¤à¤° à¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ बà¥à¤²à¤¶à¤° à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¬à¥à¤¨ पर लà¤à¤¾à¤à¤° धà¥à¤°à¥ सॠà¤à¤ªà¤° à¤à¤° नà¥à¤à¥ à¤à¥ तरफ à¤à¥à¤®à¤¾à¤à¤à¥¤ à¤à¤¸à¤à¥ बाद à¤à¥à¤à¤¬à¥à¤¨ पर हलà¥à¤à¥ à¤à¤²à¤° à¤à¤¾ हाà¤à¤²à¤¾à¤à¤à¤° à¤à¥ लà¤à¤¾à¤à¤à¥¤ à¤à¤¸à¤¸à¥ à¤à¥à¤¹à¤°à¤¾ à¤à¤° à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ à¤à¥à¤¬à¤¸à¥à¤°à¤¤ नà¤à¤¼à¤° à¤à¤à¤à¤¾à¥¤ पाà¤à¤¡à¤° बà¥à¤²à¤¶ à¤à¥ बà¤à¤¾à¤¯ à¤à¤ª à¤à¥à¤°à¥à¤® बà¥à¤²à¤¶ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¥ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ ठà¤à¤° à¤à¤ª थà¥à¥à¤¾ à¤à¤° à¤à¤²à¤° à¤à¤° à¤à¤à¤¾à¤° à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¤ तॠà¤à¥à¤°à¥à¤® बà¥à¤²à¤¶ à¤à¥ à¤à¤ªà¤° सॠपाà¤à¤¡à¤° बà¥à¤²à¤¶ लà¤à¤¾à¤à¤, ताà¤à¤¿ यह à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥à¤ पर à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ दà¥à¤° तठà¤à¤¿à¤à¤¾ रहà¥à¥¤ यदि à¤à¤ªà¤¨à¥ नारà¤à¤à¥ लिपसà¥à¤à¤¿à¤ लà¤à¤¾à¤ हॠतॠà¤à¥à¤²à¤¾à¤¬à¥ बà¥à¤²à¤¶ सॠदà¥à¤° रहिà¤à¥¤

à¤à¤ मà¥à¤à¤ प
à¤à¤à¤à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¤¦à¤°à¤¤à¤¾ à¤à¥ लिठà¤à¥à¤²à¥à¤¡ à¤à¤ शà¥à¤¡à¥ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤ या फिर थà¥à¤°à¥ शà¥à¤¡, डबल शà¥à¤¡ à¤à¤ शà¥à¤¡à¥ ठपà¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ à¤à¤à¤à¥à¤ पर à¤à¤¹à¤°à¥ रà¤à¤ à¤à¥ à¤à¤ पà¥à¤à¤¸à¤¿à¤² à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤ à¤à¤ मà¥à¤à¤ प à¤à¥ फाà¤à¤¨à¤² à¤à¤ दà¥à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤à¤à¥à¤ पर मसà¥à¤à¤¾à¤°à¤¾ लà¤à¤¾à¤à¤à¥¤ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤ तॠलिà¤à¥à¤µà¤¿à¤¡ à¤à¤¾à¤à¤² à¤à¥ बà¤à¤¾à¤¯ पà¥à¤à¤¸à¤¿à¤² à¤à¤¾à¤à¤² à¤à¤¾ यà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ à¤à¤à¤²à¥à¤¶à¥à¤¸ à¤à¥ à¤à¤à¤¾à¤° दà¥à¤¨à¥ à¤à¥ लिठरà¥à¤ à¤à¤¾ फाहा लà¥à¤à¤° à¤à¤¸ पर थà¥à¥à¤¾ सा बà¥à¤¬à¥ पाà¤à¤¡à¤° डालà¥à¤ à¤à¤° मसà¥à¤à¤¾à¤°à¤¾ लà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ बाद à¤à¤¸à¥ हलà¥à¤à¥ हाथà¥à¤ सॠà¤à¤à¤²à¥à¤¶à¥à¤¸ पर लà¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤° फिर दà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ मसà¥à¤à¤¾à¤°à¤¾ लà¤à¤¾à¤à¤, à¤à¤¸à¤¸à¥ à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤à¤à¥à¤ बà¥à¤¹à¤¦ à¤à¥à¤¬à¤¸à¥à¤°à¤¤ लà¤à¥à¤à¤à¥à¥¤
बिà¤à¤¦à¥
à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¥ सà¥à¤¹à¤¾à¤à¤¨ महिला à¤à¥ à¤à¥à¤¬à¤¸à¥à¤°à¤¤à¥ मà¥à¤ à¤à¤¾à¤°-à¤à¤¾à¤à¤¦ लà¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠबिà¤à¤¦à¥ सà¥à¤à¤¦à¤°à¥à¤¯ à¤à¤¾ ठà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ ठà¤à¤ मानॠà¤à¤¾à¤¤à¥ हà¥à¥¤ ठपनॠपà¥à¤¶à¤¾à¤ सॠमिलतà¥-à¤à¥à¤²à¤¤à¥ à¤à¤®à¤à¤¤à¥ बिà¤à¤¦à¥ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤
लिपसà¥à¤à¤¿à¤
लिपसà¥à¤à¤¿à¤ मà¥à¤ à¤à¤à¤à¤² डबल शà¥à¤¡ लिप मà¥à¤à¤ प à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¥à¤à¤¡ हà¥à¥¤ à¤à¤¸à¤®à¥à¤ लिप लाà¤à¤¨à¤° à¤à¥ थà¥à¥à¤¾ मà¥à¤à¤¾ लà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥, फिर नियà¥à¤¨ à¤à¤²à¤° à¤à¥ लिपसà¥à¤à¤¿à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ वà¥à¤¸à¥ à¤à¤ª डà¥à¤°à¥à¤¸ à¤à¥ à¤à¤²à¤° सॠमà¥à¤ à¤à¤°à¤¤à¥ लिपसà¥à¤à¤¿à¤ à¤à¥ हà¥à¤à¤ à¥à¤ पर ठपà¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
हà¥à¤¯à¤° सà¥à¤à¤¾à¤à¤²
à¤à¤ª बालà¥à¤ मà¥à¤ फà¥à¤°à¥à¤à¤ à¤à¥à¤à¥ या पफ वाला à¤à¥à¥à¤¾ बना सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ दरठसल, यॠसà¥à¤à¤¾à¤à¤² à¤à¤à¤¡à¤¿à¤¯à¤¨ à¤à¤à¤à¤«à¤¿à¤à¥à¤¸ à¤à¥ साथ à¤à¤¾à¤«à¥ ठà¤à¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¤¿à¤µ लà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¤ª à¤à¥ à¤à¤¸à¥ ठपनॠसाà¥à¥ à¤à¤° सà¥à¤ à¤à¥ साथ बना सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ वहà¥à¤ à¤à¤ª बालà¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¥à¥à¤¾ à¤à¥ बना सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ यॠà¤à¥ à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤ डिफरà¥à¤à¤ लà¥à¤ दà¥à¤à¤¾à¥¤
यह à¤à¥ पà¥à¥à¤ –5 मà¥à¤à¤ प à¤à¤¿à¤ªà¥à¤¸ à¤à¤¨ मà¥à¤¨à¤¸à¥à¤¨
à¤à¤ªà¤à¥ हमारॠबà¥à¤¯à¥à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤¸ à¤à¥à¤¸à¥ लà¤à¥? ठपनॠपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤ हमà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤° à¤à¥à¤à¥à¤à¥¤ बà¥à¤¯à¥à¤à¥-मà¥à¤à¤ प सॠà¤à¥à¥à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤¸ à¤à¥ à¤à¤ª हमà¥à¤ à¤-मà¥à¤² à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤-editor@grehlakshmi.com
